Appearance -> Customize -> Theme Options

Go to Pricing section

You can add up to four packages

Select number of tables to show

Select the features package to highlight

Add following details to each package,

title, type, price, duration, then add multiple options (one option per line), add button text and the link to product / more details page